Tuesday 25 February 2014

NYC - Day One

For the Reading Week I've decided to take NYC and it was indeed a great idea !!!

Pour la Reading Week - semaine de vacances de février - j'ai décidé de conquérir New York, et c'était une brillante idée !!!


Monday 10 February 2014

THE Birthday Surprise - Niagara !!!!

Birthday surprise day #2 started with the most welcome warm bath ever :) You know that moment when you simply are happy, even if you don't know what your day is going to be like, you know that it is going to be a good one, that was how I felt !

Le jour #2 de ma surprise d'anniversaire a commencé par bon bain bien chaud :) C'était un de ces moments ou j'étais juste contente, je n'avais pas vraiment d'idées quant à ce qu'on allait faire, mais je savais que ça serait forcément sympathique ! 


Tuesday 4 February 2014

THE Birthday Surprise - Toronto !!!

It all started on the 27th of January with a little message "Pack your bags." Continued with another one "Lobster." Ended with that mysterious "1pm." They were all from my GodMother. I was feeling very excited, and it was just the beginning ... 

Tout a commencé le 27 janvier avec ce message "Prépare ton sac de voyage". Ça a continué avec "Le homard". Et ça s'est terminé par un mystérieux "13 heures." (Pas celui de JPP hein ! ). Ils venaient tous de ma Marraine. J'étais très/trop curieuse, et bien sûr, ce n'était que le début ...